Profitant de ces vacances de fin d’année (bonne fêtes!), internet, lui, continue sa marche inéluctable…
Date: Tue, 23 Dec 2014 16:10:45 +0000
Subject: Re: Servizio assistenza di YouTube
From: support@support.youtube.com
To: cockpitseeker@hotmail.com
Cher/Chère Cockpit Seeker, Par la présente, nous vous informons que nous
avons reçu une réclamation pour atteinte à la vie privée émanant d’un tiers
et concernant votre contenu :
————————————————————-
URL de la vidéo : http://youtube.com/watch?v=TsQIqv1PfTM
Les informations signalées comme portant atteinte à la vie privée ont été
enregistrées à la date suivante: 57_25 a 1_00_26, 12_04 a 13_54
————————————————————-
Nous vous donnons la possibilité de supprimer ou de modifier les informations
confidentielles qui apparaissent dans le contenu qui nous a été signalé.
Vous disposez de 48 heures pour prendre les mesures qui s’imposent. Si vous
supprimez le contenu inapproprié du site dans les 48 heures, nous ne
donnerons pas suite à la réclamation. Dans le cas contraire, cette dernière
sera examinée par l’équipe YouTube et le contenu mis en cause pourra être
supprimé conformément à nos consignes en matière de confidentialité
(http://www.youtube.com/t/privacy_guidelines). Si le contenu inapproprié
figure dans la vidéo, vous devrez peut-être supprimer cette dernière. Si
des informations confidentielles concernant un tiers, notamment son nom,
apparaissent dans le titre, la description ou les tags de votre vidéo, vous
pouvez les modifier à partir de la page “Mes vidéos”, en cliquant ensuite
sur le bouton “Modifier” associé à la vidéo en question. Le fait de rendre
votre vidéo privée ne constitue pas une modification valable, car vous
pourrez la rendre à nouveau publique à tout moment. De même, il est
déconseillé d’apporter des modifications par le biais des annotations, ces
dernières pouvant être désactivées à tout moment. Nous prenons la sécurité
de nos utilisateurs très au sérieux et espérons que vous comprenez
l’importance du respect de la vie privée d’autrui. À l’avenir, lorsque vous
mettrez des vidéos en ligne, veillez à ne pas publier l’image d’un tiers ou
toute information confidentielle le concernant sans son consentement
préalable. Les informations confidentielles incluent, sans s’y limiter : le
numéro de sécurité sociale, le numéro de carte nationale d’identité, le
numéro de compte bancaire ou les coordonnées (adresse du domicile, adresse
e-mail, etc.). Pour plus d’informations, n’hésitez pas à consulter nos
consignes en matière de confidentialité sur la page
http://www.youtube.com/t/privacy_guidelines.
On remarquera l’objet du mail en italien.
La veille de ce mail, le 22 décembre, ladite vidéo (dont nous avions participé à l’élaboration) avait été copiée (nos sous-titres inclus) et re-uploadée sur Youtube, pub facebook à l’appui le même jour, sur un groupe dont les admins parlent italien, crée début du mois.
Coïncidences.
En aparté, le nom de domaine paytofly.com a été enregistré ce 16 décembre sur godaddy. On baisse sa garde un instant et c’est fini; les bonnes idées partent vite (je réserve quand même stoppaytofly.com).
Pilots from over Europe if you’re reading this, this is not about glory, not about fame, it’s about working together and getting the job done. LET’S STOP P2F.
